译文
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
幽王究竟杀的(de)是谁?哪里得来这个褒姒?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神(shen)安宁。
这愁苦的日子真不堪忍受(shou),我远远地思念戍守边疆的你。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我们都是寄意于经国(guo)济民,结成了兄弟般的朋友。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
新年开始春天到来,我匆匆忙(mang)忙向南行。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
③指安史之乱的叛军。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
5、见:看见。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
(37)学者:求学的人。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。