译文
人们都说头上(shang)的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲(chao)笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
西方接近羊肠之(zhi)城,东方尽头在大海之滨。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
春天到来,柳叶(ye)萌芽,梅花盛(sheng)开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却(que)被撩动了乡愁。
在绿杨(yang)垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一(yi)带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
注释
⒁八珍:形容珍美食品之多。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
(39)疏: 整治
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
①绿阴:绿树浓荫。