译文
肃宗即位(wei)的第二年,闰八月初一日那天,
新年开始春天到(dao)来,我匆匆忙忙向南行。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在(zai)树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主(zhu)簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
装满一肚子诗书,博古通今。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才(cai)有德之士因(yin)政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快(kuai)。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
⑶借问:向人打听。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。