译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四(si)十年。
因为一路上春光(guang)明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的(de)家了。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相(xiang)见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地(di)位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固(gu)然也是有的。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。