译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头(tou)。
你不(bu)深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我客游他(ta)乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
一边哭一边回忆,泪水就(jiu)像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三(san)天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪(lang)有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
神思恍(huang)惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
大将军威严地屹立发号施令,
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
既而:固定词组,不久。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。