译文
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因(yin)为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困(kun)住了曹操。现在又怎样呢?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟(niao)飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底(di),靠近岸(an)边,石底有些部分翻卷过来(lai)露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
朽木不 折(zhé)
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我不愿(yuan)意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑵主人:东道主。