译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
天边飘来的五彩云(yun)霞,把她带进天下最好的深(shen)宫闺房。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
内(nei)心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不(bu)能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
宦海的风波,使人与人之间的情感变得(de)非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床(chuang)榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
是:这。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。