译文
江南《清明》杜牧 古诗时节(jie)细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄(po)断魂。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒(jiu)飘出浓浓的香气。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残(can)花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地(di)之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
合(he)欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
⑹柂:同“舵”。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⑸小邑:小城。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。