译文
但自己像飞鸟(niao)折(zhe)翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
以前高皇帝(di)率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答(da)恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走(zou)。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
柴门多日紧闭不开,
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
18、重(chóng):再。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。