译文
深感长安与(yu)梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一(yi)(yi)样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老(lao)色衰。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
像冬眠的动物争相在上面安家。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背(bei)井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无(wu)穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮(yin)甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶(xiong)!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
【指数】名词作状语,用手指清点。
110、区区:诚挚的样子。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
(9)越:超过。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。