译文
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳(lao)商》。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
桂殿哀(ai)愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁(bi),已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
到(dao)(dao)处都可以听到你的歌唱,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
我(wo)不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
幽情:幽深内藏的感情。
⑨適:同“嫡”。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
⑩迢递:遥远。