译文
我愿与他们永远结下忘(wang)掉伤情的(de)友谊,相约在(zai)缥缈的银河边。
姑且带着子(zi)侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
漫山(shan)遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂(piao)浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总(zong)算又归返林山。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
不要推辞会(hui)醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人(ren)生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
③平冈:平坦的小山坡。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
(199)悬思凿想——发空想。
红楼:富贵人家所居处。
(8)芥:小草,此处用作动词。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。