译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
假舆(yú)
野地里的(de)花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我家正当兴盛的时候,做大官(guan)乘坐朱轮车的有十人,我也备位在(zai)九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到(dao)窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢(ne)?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
江流波涛九道如雪山奔淌。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年(nian)”的阐释。)
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。