译文
夫子你坐在其中,你我就像相(xiang)隔云霄(xiao)。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
国有骏马却不(bu)知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如(ru)今。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人(ren)的。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞(fei)跑,家破人亡啊!翻译二
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
雨绵(mian)绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅(niao)袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
清如许:这样清澈。