译文
其一
往昔的(de)金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在(zai)雁门关西边,青海的边际。
山上石(shi)头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
战乱的消(xiao)息传来,千家万户哭声响彻四野;
我曾在洛阳做(zuo)官观赏过那里的奇花异草,
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却(que)身为俘囚。
只需趁兴游赏
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
15.“非……孰能……者乎?”句:
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
10、介:介绍。
载车马:乘车骑马。
12.拼:不顾惜,舍弃。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。