译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
一行行的茝兰桂树(shu),浓郁的香气在路上(shang)弥漫。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
可惜诽谤你的人太多,难(nan)以置辩,有功难封,你流(liu)落到江南,来赏(shang)玩这里的青山。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
接着问道:“喜好音乐怎(zen)么样啊?”
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
⑶堪:可以,能够。
45、受命:听从(你的)号令。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
27.窈窈:幽暗的样子。
复:再。
转:《历代诗余》作“曙”。
③塍(chéng):田间土埂。