译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高(gao)唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
妹妹们争(zheng)着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
愿我们化作(zuo)心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒(sa)落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
口衔低枝,飞跃艰难;
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
男儿的空有一身武(wu)功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。