译文
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象(xiang)。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
我好比知时应节的鸣虫,
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁(ning)。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你(ni),终(zhong)有一天你会懊悔。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能(neng)给我寄寒衣。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受(shou)离散之苦。
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
白发已先为远客伴愁而生。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
回到家中向家人征询(xun)意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
注释
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
光耀:风采。
10.依:依照,按照。