译文
江山(shan)确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从(cong)?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
有壮(zhuang)汉也有雇工,
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
身(shen)闲处始觉得去名为是,心悟了(liao)方知道苦行为非。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大(da)臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别(bie)绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
8、食(sì):拿食物给人吃。
似:如同,好像。
[13]寻:长度单位
17.见:谒见,拜见。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。