译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是(shi)乘一叶扁舟(zhou)沿湘江北上了吗?
那儿有很多东西把人伤。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得(de)名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
想要归返故里,寻找过去(qu)的亲情,就是这个原因了。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难(nan)道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可(ke)以知道了。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别(bie)人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢(ne)! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正(zheng)确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
醉:使······醉。