译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜(shun)把道理讲清:
要问在座之(zhi)中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
我经(jing)常想起漫游西湖(hu), 整天(tian)站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
(65)人寰(huán):人间。