译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得(de)遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在(zai)商汤身边。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言(yan)语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅(qian)白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
栖栖遑遑三十年,文名(ming)武功两无成。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
梦醒后推(tui)窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
“魂啊归来吧!
注释
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
④青楼:指妓院。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑤昔:从前。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。