译文
王孙啊,回来吧,山中(zhong)险恶不可久留居!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人(ren),惆怅不安心惶惶。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见(jian)光彩。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深(shen)处,人却(que)是鸳梦已残,无计重温。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都(du)城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然(ran)回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
当待:等到。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。