译文
两山如发髻屹立(li),正对江水之境,二美梳弄新妆。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这(zhe)美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
春山之中(zhong),树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑(pao)起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍(she)地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
日暮:傍晚的时候。
3.欲:将要。
8诡:指怪异的旋流
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。