译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的(de)路程。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕(zhen);
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
孤儿啊,出生了(liao)。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命(ming)运中当受无(wu)尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买(mai)卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我要早服仙丹去掉尘世情,
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
诸侯征战数百年,天地旋(xuan)转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
③象:悬象,指日月星辰。
日:每天。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
锦囊:丝织的袋子。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。