译文
别用遥远处的西江水,空口(kou)许诺给快要渴死的东海溟臣。
你出任太守经历了三郡,所到(dao)之处,恶人闻风而逃。
老百姓呆不住了便抛家别业,
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
云雾蒙(meng)蒙却把它遮却。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能(neng)办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
秋气早来,树叶飘落(luo),令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
是:这。
14、不道:不是说。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
4、从:跟随。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。