译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫(mang)实在难以寻求。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
陇水声声令人不(bu)忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚(chu)的国势趁此壮大兴隆。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾(qian)河,现在并州已经成了我的第二家乡。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九(jiu)只雏凤鸣叫啾啾啼。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
屋前面的院子如同月光照射。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
37.凭:气满。噫:叹气。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”