译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
大家都(du)拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出(chu)使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身(shen)处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉(yu)褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释(shi)之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫(gong)的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火(huo)的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
(4)俨然:俨读音yǎn
(3)仅:几乎,将近。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。