译文
青苍的(de)山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
赤骥终能驰骋至天边(bian)。
又如剪裁一条素绢,在丽日(ri)朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
长期被娇惯,心气比天高。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准(zhun)备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头(tou),长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
幸好依(yi)仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
博取功名全靠着好箭法。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
踏上汉时故道,追思马援将军;
注释
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
倾国:指绝代佳人
(5)尘寰(huán):尘世。
当:在……时候。
⑴何曾:何能,怎么能。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。