译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日(ri)沉入平原秋草(cao)中(zhong)。
负(fu)心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
长安虽(sui)然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
三国时期的吴国人事俱往矣(yi),现在只有唐朝的草木青青。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高(gao)高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
①西江月:词牌名。
遂汩没:因而埋没。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。