译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云(yun)之中。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一(yi)幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起(qi),引起离愁万绪!
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过(guo),即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却(que)不能自由的翱翔。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
老百姓(xing)从此没有哀叹处。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经(jing)写过惊天动地的诗文。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
82. 并:一同,副词。
⑶修身:个人的品德修养。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
桡:弯曲。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。