译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶(jie),长久不见有人扫。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠(ling)泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间(jian)。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经(jing)洒满了将士(shi)的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
主管神庙老人能领会神意,凝视(shi)窥察连连地为我鞠躬。
没到东(dong)山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田(tian)。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
注释
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
悬:挂。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。