译文
我来到(dao)商山看洛水,到幽静之处访神仙。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人(ren)的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
狂风吹飞我的心(xin),随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
拉开弓如满月左右射击,一箭(jian)箭中(zhong)靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
你巨灵一般(ban),咆哮而进,擘(bo)山开路,一往而前。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
颇:很,十分,非常。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
奸回;奸恶邪僻。