译文
老朋友预备丰(feng)盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
为什么(me)春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三(san)杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱(tuo)!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君(jun)王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
(23)万端俱起:群议纷起。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
(31)张:播。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
5.(唯叟一人)而已:罢了
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。