译文
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
天的(de)法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
酒糟中榨出清酒再冰冻(dong),饮来醇香可口遍体清凉。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他(ta)们簇簇拥拥的像云一样。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要(yao)死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个(ge)人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使(shi)忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮(zhe)盖了稀疏的星星的倒影。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
4.却回:返回。