译文
低头回看身影间周围无有此颜色，还让我君王的(de)(de)感情都难以控制。
想我腰间弓箭，匣中宝剑，空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染，满怀(huai)壮志竟不(bu)得施展。时机轻易流失，壮心徒自雄健，刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远，边境烽烟宁静，敌我暂且休兵。冠服乘车的使者，纷纷地奔驰匆匆，实在让人羞愧难以为情。传说留下(xia)中原的父老，常常盼望朝廷，盼望皇帝仪仗，翠盖车队彩旗蔽空，使得行人来到此地，一腔忠愤，怒气填膺，热泪倾洒前胸。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞，而远游的旅人却不忍卒听。
逃荒的百姓，仍颠沛流离，使我遗恨。
门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
改变古风旧俗啊世道大坏，今天相马人只爱马的肥腴。
方形刻花的古老石墩，矗立着大柱九根，刺杀斑豹流鲜血，注入银瓶痛饮。
月亮从城头落下去，早晨的霜厚得像雪一样；更鼓从楼上响起来，声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子，走出家门，拖着长声叫卖。这时候，街市上从东到西，一个人还没有呢！
王恒秉承(cheng)王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
后来人看待今天正像今人回顾往昔，过眼的百世光景不过是风中之灯。
天上的神赞扬它的行为， 立即为它熄灭了大火。
在三月三日这一天，乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人，在这个日子本身，以及美好的节令(ling)里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会(hui).故人的家就住在这条溪流岸边，庄旁河岸，有一片桃林。
我不能够携带天下人一起去避暑，又怎能忍心独自一个，到那儿去逍遥徜徉？
在端午节这天，围在岸上的人们，惊怕地观看着群龙在水上嬉戏，不知道原来这是装饰成龙形的小船，船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞，敲响的锣鼓喧闹，清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散，楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会，诵读《离骚》，哪觉得其中的忧愁。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓，枇杷花环绕着她(ta)的住宅，在那枇杷花丛中，她闭门深居。
麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！
柞树枝条一丛丛，它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐，镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐，万种福分来聚拢。左右属国善治理，于是他们都顺从。
注释
⑤欹（qī），倚也，斜依、斜靠，歪斜。
⑧忡忡：忧虑的样子。
9、相亲：相互亲近。
10.鹜：（wù）野鸭子。
春梦秋云：喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗：“来如春梦不多时，云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》：“长于春梦几多时，散似秋云无觅处。”
⑺“剑舞”、“停曛”，用虞公挥戈回日事。谢宣远诗：颓阳照通津。
⑺嗾（sǒu）：指使犬的声音。
安远楼：在今武昌黄鹄山上，又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云：“淳熙十三年（1186）冬，武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。