译文
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面(mian),始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天(tian)天削弱,几十年(nian)后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
还拿(na)来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
站在江中(zhong)船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境(jing)里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
白云低(di)垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。