译文
南方不可以栖止。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
夜宿金陵渡口的(de)小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
忧患艰险时常降临(lin),欢欣愉悦迟来姗姗。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨(chen)怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦(dian)念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿(fang)佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲(yu)放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
宿雨:昨夜下的雨。
⑶落:居,落在.....后。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
恶(wù物),讨厌。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”