译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无(wu)声却比有声更动人。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心(xin)爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
空空的酒杯仿佛在为我(wo)哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着(zhuo)院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦(meng)境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何(he)一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
望你孝敬长辈遵守妇(fu)道,仪容举止都要符合潮流。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
4.却关:打开门闩。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
7、讲:讲习,训练。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。