译文
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到(dao)来的时候只有两枝残花还开着。料想明(ming)天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
细(xi)雨止后
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍(reng)有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思(si),为什么偏有风帘阻隔。
昨(zuo)夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
习,熟悉。
⑥鸣:叫。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。