译文
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖(hu)山黄昏下徘徊。
为何继承前任遗绪(xu),所用谋略却不相同?
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着(zhuo)深秋中的凄风(feng)凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我既然无缘有如此奇(qi)遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
癸卯年,西(xi)原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主(zhu)管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿(er)系着。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
(32)凌:凌驾于上。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
【远音】悠远的鸣声。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。