译文
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日(ri)头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
你在秋天盛开,从不与百花为(wei)丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
这里悠闲自(zi)在清静安康。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说(shuo)到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治(zhi)乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
⑥看花:赏花。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。