译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
剥去我们身上的(de)衣(yi)服,夺掉我们口中的粮食。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样(yang)的机(ji)会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情(qing)很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙(xian)女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
你的赠诗有如春风(feng)拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
⑵求:索取。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。