译文
月明之夜孤(gu)雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要(yao)枯朽。
子厚在元和十四年十一(yi)月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事(shi)。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
长期被娇惯,心气比天高。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素(su)女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏(zou)(zou)箜篌。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
①湖:即杭州西湖。
作:劳动。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
55.得:能够。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。