译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
姿态凝重神情(qing)高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
听(ting)说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
林中落叶(ye)飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有(you)闲坐,细数着那空中的点点萤光。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
它的素色(se)面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也(ye)不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
这兴致因庐山风光而滋长。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
待我尽节报效(xiao)明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。