译文
怀中抱着(zhuo)绿绮琴,天黑了还行走在青山(shan)之间。
乌云散去,风雨初停,天气刚(gang)刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来(lai)到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽(li)的梅花。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
丈夫(fu)只看见新(xin)人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
弯碕:曲岸
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
⑥茫茫:广阔,深远。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。