译文
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游(you)。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个(ge)信给远地的人。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月(yue)春雨。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
笼中鸟常依恋往日山(shan)林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
付:交付,托付。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。