译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下(xia);秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我(wo)的脸庞?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手(shou)来力挽狂(kuang)澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好(hao)像忘了饥渴。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
天明我独自离去,无(wu)法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
⑵百果:泛指各种果树。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⑷定:通颠,额。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。