译文
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
仓促地由花丛中(zhong)走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因(yin)为修道(dao)人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
天上升起一轮明月,
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍(ping)上留下了一条船儿划过的痕迹。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
妇女温柔又娇媚,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高(gao)高载征人,驰行在那大路中。
残余的晚霞铺展开来就像(xiang)彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早(zao)早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
内:内人,即妻子。
28.株治:株连惩治。
隔帘看:隔帘遥观。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。