译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
贵妃头上的饰品,抛撒满(man)地无人收拾。翠翘金雀(que)玉搔头,珍贵头饰一根根。
让我来(lai)为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已(yi)不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在(zai)斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘(wang)怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤(shang)心。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久(jiu)久感慨赞夸。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑤蹴踏:踩,踢。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”